Kris'ten Rob'a anlamlı mektup

arkadaşlar Kris Roba çok güzel bir mektup yazmış.Neden yazdığını bilmiyorum,ama okuyunca bulunur herhalde.Paylaşmak istedim.Buyurun:

İNGİLİZCE:
Street lamps seem higher to the none observant eye
then the light reflects and opens up a life.
the blissfulness of being unknown becomes a distant memory.
the path you walk brings you followers, and leaves your thoughts to wonder.
strange eyes lock to your figure, knowing things that even yourself do not percieve obvious.
you think yourself average, just a another person to walk footsteps on the ground.
everything the same,.. the world has its wonders, the day turns to night, and back into day.
you find yourself smiling and laughing through the light.. with the night
bringing people that yern for you, yet are gone in the morning.
The Flashing lights surround you, a disco ball outside. reaching deep into a life people now want to know.
overwhelmed by the unexpected, that new formed "Perfect Being".
your passion and music keeps you sane. .. so Write.
Striving forward.
eyes are open to the life you now lead. dedication and strength.
days get easier and this life now yours, not so bad. Love waits to find you. A Perfect moment.
One deep breath and your head is up. The joy you bring to poeple lives seems like the perfect price.
Thankfull and able to be yourself again, realizing in time, things arnt so different
once again like me, ordinary.

"If you get a chance, Take it. If it changes your life, Let it"

ÇEVİRİSİ:
Cadde ışıkları dikkatli gözlere daha parlak görünür
sonra ışık yansır ve yeni bir hayata açılır.
Bilinmeyenin mutluluğu uzak bir anı olur.
Yürüdüğün yol takipçiler getirir,ve düşüncelerini meraka bırakır.
Yabancı gözler sana kitlenir,bildiğin şeyler hatta sen bile açıkça farkedilmez.
Kendini ortalama sanırsın,sadece herhangi bir insanın yerde yürüdüğü gibi.
Herşey aynı,..dünya meraklarla dolu,gün geceye döner,ve tekrar gündüz olur.
gece ile ...Kendini ışığa doğru gülümserken ve kahkaha atarken bulursun...
Senin için masal anlatan insanları getirir,yine gün olunca giden.
Yanıp sönen ışıklar etrafını sarar,dışardaki bir disko topu yaşamın derinlerine ulaşır,insanlar şimdi bilmek ister
Bilinmeyenden usanmış,yeni bir form olan “mükemmel oluşum”
Tutkun ve müzik seni aklı başında tutar...böylece yaz.
Ileri doğru bak,
Şimdi ilerlediğin yolda gözler dikildi.kendini adama ve güç.
Günler kolaylaşır ve hayat şimdi senin,çok kötü değil.aşk seni bulmak için bekliyor.mükemmel zaman.
Derin bir nefes ve kafanı şimdi dik.insanlara verdiğin neşe mükemmel bir ödül gibi görünür.
Mütevazılık ve tekrar kendin olabilmen,zaman içinde anlaşılır,bazı şeyler hiç farklı değil.
Bir kere daha benim gibi,doğal
“eğer bir şansın olursa,al onu,eğer hayatını değiştirirse,bırak değiştirsin”
Öpüyorum..

(twilight fan sitesinden alıntıdır)

(LL) AsLan kuzuya asık oLdu

melekekin demiş ki:

(LL) AsLan kuzuya asık oLdu